“无风烟焰直”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《句》

无风烟焰直，
凡倾动气候。
暖日照人日，
白昼黯无光。
霄台朝朗朗，
苍梧苍兰飘。
只有桃源深，
千境竞芳草。

诗意：《句》是宋代罗处约创作的一首诗词。诗人以简洁明快的语言，描绘出一幅景象，使读者能够感受到自然界的力量和变化。诗中以“无风烟焰直”来形容天空中的景象，不需要风的吹拂，烟焰直上，给人一种清晰明朗的感觉。接下来，诗人通过写景的方式凸显季节轮回的特点，借此表达自然界的神奇和多变。

赏析：这首诗词以简练的笔触勾勒出了一个景象。诗人运用了朴实的词语，使读者能够清晰地感受到天空中烟焰直上的景象，给人以扑朔迷离之感。通过表达凡物倾动气候的力量，诗人倍加强调自然界的神奇和多变。整首诗词展示了罗处约对自然界的深刻触动和思考，使读者在欣赏诗词的同时也能思索自然界的奥秘。

jù
句

wú fēng yān yàn zhí.
无风烟焰直。