“诗味闭门深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋感》是毛直方的一首宋代诗词。下面是这首诗词的中文译文：

宇宙百年身，
江湖万里心。
世情高枕远，
诗味闭门深。
白发销穷达，
青山傲丰今。
情知秋亦客，
何事感秋吟。

这首诗词表达了诗人对于秋天的感悟和沉思。诗人将自己的存在和宇宙百年对应，意味着人的寿命与宇宙的长久相比微不足道。而他的内心却涵盖着江湖万里的广阔情怀。

诗人觉得世情对他来说离得很遥远，他与世无争，像是高枕远望，保持着一种超脱的状态。而他的诗才却沉淀在素闻之中，像是关起门来默默琢磨，将诗意深深地封闭在心底。

诗中提到诗人的白发销穷达，这里的“销穷达”意思是无所追求，与富贵无关，诗人并不在意外界的评价和经济状况。而他的青山精神则自傲于丰盛的现在，表达了他对于现状的满足和自豪。

最后两句表达了诗人对秋天的理解和感受。他明白秋天也是一个过客，像他一样飘忽不定。在这个时刻，诗人想到了许多事情，并借此吟咏表达自己的感慨和体悟。

整体而言，这首诗词通过对生命、情感、诗意和秋天的描绘，表达了诗人的超然境界和对于世事的深思熟虑。诗词的语言简洁明快，意境清新雅致，给读者带来了一种思索和冥想的情感体验。

qiū gǎn
秋感

yǔ zhòu bǎi nián shēn, jiāng hú wàn lǐ xīn.
宇宙百年身，江湖万里心。
shì qíng gāo zhěn yuǎn, shī wèi bì mén shēn.
世情高枕远，诗味闭门深。
bái fà xiāo qióng dá, qīng shān ào fēng jīn.
白发销穷达，青山傲丰今。
qíng zhī qiū yì kè, hé shì gǎn qiū yín.
情知秋亦客，何事感秋吟。