“拟将十幅绡”的意思及全诗出处和翻译赏析

拟将十幅绡”出自宋代潘兴嗣的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nǐ jiāng shí fú xiāo,诗句平仄:仄平平平平。

“拟将十幅绡”全诗

《句》
宋代   潘兴嗣
拟将十幅绡,绘出云堂景。

分类:

《句》潘兴嗣 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代潘兴嗣创作的一首诗词。诗中表达了诗人要绘制十幅精美的绣品,来描绘云堂的美景。

这首诗词没有给出具体的中文译文,以下是一种可能的翻译版本:

拟将十幅绡,
绘出云堂景。
自然清丽美,
绣成画中形。

诗意:
这首诗词描绘了诗人想用十幅绣品绘制出云堂的美景。云堂意指一座静谧宫殿或房间,通过此诗词,诗人试图把云堂的美丽气息通过绣品来展现。诗人赋予了绣品以生动的形象与美丽的风景,描绘了一幅自然清丽的画面。

赏析:
这首诗词写景描写简洁明快,用意深远。诗人通过绘制绣品来表达对云堂美景的向往和赞美之情。绣品与绘画不同,绣品通过丝线的细腻表现形成图案,不仅仅展示了一种美,还通过触感传递出一种柔软而温暖的感觉。诗人将云堂景色绣于此,使得整个云堂景观变得更加细致、生动、动人。此诗以简练的语言展示了诗人对自然之美的赞美之情,同时也展现了诗人对美的追求和修身养性之道。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拟将十幅绡”全诗拼音读音对照参考


nǐ jiāng shí fú xiāo, huì chū yún táng jǐng.
拟将十幅绡,绘出云堂景。

“拟将十幅绡”平仄韵脚

拼音:nǐ jiāng shí fú xiāo
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拟将十幅绡”的相关诗句

“拟将十幅绡”的关联诗句

网友评论


* “拟将十幅绡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拟将十幅绡”出自潘兴嗣的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢