“吹落梨花晓梦初”的意思及全诗出处和翻译赏析

吹落梨花晓梦初”出自宋代彭克的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuī luò lí huā xiǎo mèng chū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“吹落梨花晓梦初”全诗

《句》
宋代   彭克
一溪烟月无人共,吹落梨花晓梦初

分类:

《句》彭克 翻译、赏析和诗意



一溪烟月无人共,
吹落梨花晓梦初。

译文:
一条小溪上,烟雾笼罩,明月孤独地照耀着。
风吹落了梨花,在清晨的梦境刚开始。

诗意:
这首诗描绘了一个安静而寂寞的场景。诗人借助烟雾笼罩的小溪和孤独的明月,表达了一种无人相伴的孤独和寂寞感。梨花被风吹落,正是一个新的一天开始的象征。

赏析:
这首诗通过简洁而凝练的语言,展示了诗人对自然景观的细腻感知和感慨。烟雾笼罩的小溪和明月的孤单,与梨花被风吹落的场景相互呼应,传递出一种冷清而孤独的氛围。诗人运用梨花和明月,这些常见的自然元素,来传达人生的无常与变幻、孤独与梦幻的主题。整首诗简洁而有力地表达了一种深邃的情感,触动人心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吹落梨花晓梦初”全诗拼音读音对照参考


yī xī yān yuè wú rén gòng, chuī luò lí huā xiǎo mèng chū.
一溪烟月无人共,吹落梨花晓梦初。

“吹落梨花晓梦初”平仄韵脚

拼音:chuī luò lí huā xiǎo mèng chū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吹落梨花晓梦初”的相关诗句

“吹落梨花晓梦初”的关联诗句

网友评论


* “吹落梨花晓梦初”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吹落梨花晓梦初”出自彭克的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢