“山带沃洲青”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

登上虞州南塔院
眺望山川灵秀，
远眺迷离远方，
蜿蜒道路穿越广阔的海洋，
青山环抱绿洲。

诗意和赏析：
这首宋代的诗词《题上虞南塔院》描绘了从南塔院登高眺望的美景。诗中以峰峦叠嶂的青山以及广阔的海洋为背景，写出了大自然的壮丽景色，使人感受到大自然的鬼斧神工和宏伟壮观。

首先，描绘了雁阵在高天航行的景象，用“雁级指高冥”来形容，展示了天空中万鸟归宿的壮丽场面。紧接着，诗人写道自己登上虞州南塔院，仰望四周的山川，展现出眺望的广阔视野。

下一节写出了眼前的景色。诗人描述了自己眺望的是迷离的远方，这意味着诗人身处高处，眺望的地点远离平视线，使得视野更开阔。接下来的两句则描述了通往远方的道路蜿蜒曲折，穿越广阔无垠的海洋。这幅壮丽的景象使人感受到自然的浩渺和壮丽。

最后两句写出了山与海的景色相辅相成。山脉环抱着沃洲，给人一种安全感和宁静感。青山与绿洲的美景使人感受到大自然的恩赐和丰饶。

整首诗以壮丽的山川和广阔的海洋为背景，赞美了大自然的美丽和宏伟。表达了诗人的豪情壮志和对大自然的赞美之情。读者通过这首诗词，不仅可以感受到自然景色的美丽和壮丽，还能感受到人与自然的和谐共存。

tí shàng yú nán tǎ yuàn
题上虞南塔院

yàn jí zhǐ gāo míng, dēng zhān dì yù líng.
雁级指高冥，登瞻地域灵。
lù xún cāng hǎi duàn, shān dài wò zhōu qīng.
路寻沧海断，山带沃洲青。