“敛散卷舒浑在我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《停云轩》是一首宋代的诗词，作者是钱璧。这首诗词以云为主题，通过对云的描写表达了一种超脱尘世的情愫。

诗词的中文译文如下：

插空轩槛扁停云，
云本无心岂解停。
敛散卷舒浑在我，
本来明月一天青。

诗中"停云"的插空轩槛，意指淡漠无为的境界。云原无心停留，但这停留不是真正的停止，而是一种继续流动的姿态。在诗人的心灵世界中，云随他的意愿展开或卷起，尽管在世间的纷扰中，它依然保持着独属的清朗。

这首诗词的诗意主要表现了作者追求内心宁静和脱离尘世纷扰的愿望。作者将自己与云相对应，以云为喻示意自我抽离尘世的境地。云的流动和停息表征了作者内心的变幻和平静，折射出他所追求的超然自在的精神状态。

这首诗词的赏析主要体现在修辞手法上。诗人通过对云的描写，将自己内在的世界和外在的景象相结合，展现了一种含蓄而宁静的情感。同时，诗中运用了富有音韵美的平仄格律，使整首诗词婉转优美，意境深远。

总之，《停云轩》这首诗词通过对云的描写，寄托了作者追求超然自在、追求内心宁静的意愿，同时通过巧妙运用修辞手法，展现了一种含蓄而宁静的情感。

tíng yún xuān
停云轩

chā kōng xuān jiàn biǎn tíng yún, yún běn wú xīn qǐ jiě tíng.
插空轩槛扁停云，云本无心岂解停。
liǎn sàn juǎn shū hún zài wǒ, běn lái míng yuè yì tiān qīng.
敛散卷舒浑在我，本来明月一天青。