“笋入栏干曲透茅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁寒杂咏》是钱时所作的一首诗词。诗意描绘了春季的景象，特别描述了竹笋的生长过程。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竹笋进入围栏，青翠的身体透过茅草可见。
外层深绿色的晶体竹叶脱落，露出了紫色的茎。
夜晚来临时，移开草层验证生命的奇迹，
短短一夜间，竹笋就能增长两尺高。

诗意：
这首诗词以年初春寒之际的竹笋生长为题材，抒发了作者钱时对自然界生命力强大的赞叹之情。诗中描述了竹笋的进入围栏、茎的透明以及叶的脱落等过程，强调了生命的力量和自然界中不可思议的奇迹。同时，作者还借此表达了对春天到来的欢愉和对生命活力的敬重。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，抓住了竹笋生长的关键过程，展示了作者对自然的细致观察和深刻体验。其中，通过描绘笋入栏、茅草的透明效果以及叶的脱落等细节，给读者呈现出竹笋生命力旺盛的画面，在表达这种力量的同时，也将竹笋作为春天到来的象征，抒发了对春天的喜悦和对生命的赞美之情。

整首诗词的字句简练明快，形象生动。通过“笋入栏干曲透茅”和“青琅玕脱紫文苞”等词句，诗词中的竹笋和青翠色彩得以生动描绘，给读者营造出春日的美好氛围。而最后两句“晚来拆草验生意，一夜能添二尺高”，则以简洁有力的语言，形象地展示了竹笋在一夜之间迅猛生长的奇迹，使整首诗词具有鲜明的艺术感染力。

总之，这首诗词通过对竹笋生长过程的描绘，展示了作者作为一个细心观察者对自然的热爱和对生命力的敬畏，呈现出春天的希望和生命的力量。

suì hán zá yǒng
岁寒杂咏

sǔn rù lán gàn qū tòu máo, qīng láng gān tuō zǐ wén bāo.
笋入栏干曲透茅，青琅玕脱紫文苞。
wǎn lái chāi cǎo yàn shēng yì, yī yè néng tiān èr chǐ gāo.
晚来拆草验生意，一夜能添二尺高。