“色如玉白隐难见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白龟池》是宋代钱闻诗所作的一首诗词。该诗词描述了僧侣义来在庵穴中发现了一个名为白龟池的池塘，并传闻池塘里有一只灵龟。这只灵龟的颜色如同白玉般洁白，难以察觉，但是却被武昌的人们得知。

诗词的中文译文如下：

僧义来庵穴一池，
皆言池下有灵龟。
色如玉白隐难见，
那使武昌人得之。

这首诗词的诗意是通过描绘僧侣义来发现的白龟池来表达人们对美好事物的追求和向往之情。白龟池象征着美丽纯洁的景色，而灵龟则代表着稀有珍贵的存在。诗中虽然没有详细描绘池塘的美景和灵龟的形象，但通过表达人们对它的传闻和渴望，给读者带来了一种神秘和迷人的感觉。

赏析上来说，这首诗通过简单而想象力丰富的语言，成功地描绘了一个神秘而美丽的场景。诗人利用白龟池、灵龟等象征形象，把人们对美好事物的向往与追求表达得淋漓尽致。同时，这首诗也体现了对自然和传说的赞美。整首诗简短而抒情，读起来给人以遐想和美好的感受。

bái guī chí
白龟池

sēng yì lái ān xué yī chí, jiē yán chí xià yǒu líng guī.
僧义来庵穴一池，皆言池下有灵龟。
sè rú yù bái yǐn nán jiàn, nà shǐ wǔ chāng rén dé zhī.
色如玉白隐难见，那使武昌人得之。