“众山所仰青复青”的意思及全诗出处和翻译赏析

众山所仰青复青”出自宋代钱选的《题雪霁望弁山图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòng shān suǒ yǎng qīng fù qīng,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。

“众山所仰青复青”全诗

《题雪霁望弁山图》
宋代   钱选
弁山之阳冠吴兴,峮嶙巀嶭望不平。
焕烯仙宫隐请其,众山所仰青复青
雪花夜积山如换,乘兴行舟须放缓。
平生不识五老峰,且写吾乡一奇观。

分类:

《题雪霁望弁山图》钱选 翻译、赏析和诗意

《题雪霁望弁山图》是宋代钱选创作的一首诗词。这首诗词描绘了弁山在雪后的景色,表达了美景之下的赞美和作者对故乡风景的思念之情。

诗词中文译文:

阳光照耀下吴兴的弁山,
巍峨险峻,山峰不平。
仙宫隐匿于浓密的花丛,
所有的山峰崇拜着它,青绿复青绿。
雪花夜间不断堆积,山景相互交替,
乘着兴致坐船必须放缓。
我平生从未见过五老峰,
好在写下我家乡的奇观。

诗意和赏析:
这首诗词以弁山为背景,通过描绘雪后的景色,表达了作者对故乡风景的欣喜和思念之情。诗中通过描绘弁山的巍峨险峻,表达了山峰的壮美和不平凡之处。仙宫隐匿于花丛之中,象征着山峰的神秘和令人仰慕的特质。

诗中的“众山所仰青复青”一句,表达了所有山峰都向往仙宫,呈现出生机勃勃的景象。

诗的结尾,作者提到自己从未见过五老峰,但他幸好能写下他家乡的奇观。这句话抒发了作者对故乡景色的眷恋之情,同时也表达了通过文字来记录山水之美的愿望。

整首诗词以平淡婉约的笔触展示了弁山的美景,并通过细腻的描写和情感的抒发,使读者能够感受到作者对故乡风景的赞美和深深的思念之情。同时,诗中也透露出了对自然景观的敬畏和对文学表达的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“众山所仰青复青”全诗拼音读音对照参考

tí xuě jì wàng biàn shān tú
题雪霁望弁山图

biàn shān zhī yáng guān wú xīng, qūn lín jié niè wàng bù píng.
弁山之阳冠吴兴,峮嶙巀嶭望不平。
huàn xī xiān gōng yǐn qǐng qí, zhòng shān suǒ yǎng qīng fù qīng.
焕烯仙宫隐请其,众山所仰青复青。
xuě huā yè jī shān rú huàn, chéng xīng xíng zhōu xū fàng huǎn.
雪花夜积山如换,乘兴行舟须放缓。
píng shēng bù shí wǔ lǎo fēng, qiě xiě wú xiāng yī qí guān.
平生不识五老峰,且写吾乡一奇观。

“众山所仰青复青”平仄韵脚

拼音:zhòng shān suǒ yǎng qīng fù qīng
平仄:仄平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“众山所仰青复青”的相关诗句

“众山所仰青复青”的关联诗句

网友评论


* “众山所仰青复青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“众山所仰青复青”出自钱选的 《题雪霁望弁山图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢