“笑著斑襕学乳儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《庆江检详太夫人》

中文译文：庆祝江面盛大的夫人检详，笑着戴着花纹儿的丝巾学着吃乳汁，表达了人们的情感和物品的表意总是相得益彰。嬉戏的孩子们都在春风中愉快地玩耍，他们的父亲庄重威严，母亲充满了慈爱。

诗意：这首诗通过描述夫人检详的场景，展现了人们欢庆的景象。同时，诗中也展示了儿童快乐的场面以及父母之间的关爱和孩子的天真无邪。通过这些情景，描绘了人们欢乐和团结的生活状态。

赏析：这首诗词运用了简洁明了的语言，通过描写庆祝活动中夫人检详的场景，展现了人们的欢庆之情。儿童在春风中嬉戏玩耍，体现出他们纯真快乐的一面，而父母的庄重威严和慈爱则展示了家庭的温馨和幸福。整首诗词通过细腻的描写，让读者感受到了人们欢庆的氛围和家庭的关爱之情。

qìng jiāng jiǎn xiáng tài fū rén
庆江检详太夫人

xiào zhe bān lán xué rǔ ér, mín qíng wù yì zǒng xiāng yí.
笑著斑襕学乳儿，民情物意总相宜。
xī xī tóng zài chūn fēng lǐ, fù yàng zūn yán mǔ yàng cí.
嬉嬉同在春风里，父样尊严母样慈。