“落落梁栋材”的意思及全诗出处和翻译赏析

句
文治岁朝久，不惧寒霜冰。
高耸建筑材，挺拔松柏身。
适合建筑庙宇明，精湛石匠出众资。

这首诗词《句》是宋代施元长所作，诗中描绘了一种高大、雄伟的建筑形象，并通过对材料的描述，展示了它的坚固耐久和高贵优雅。

在第一句中，诗人说道“寖历岁年久”，意指这座建筑所受的岁月无情和长时间的考验，并表达了它不怕寒冷气候的意志。

接着，诗人用“落落”来形容梁栋材，这个词意味着它的高大和挺拔，而“矫矫”形容松柏的姿态，更突出了这座建筑的雄伟和美丽。

最后两句，诗人表达了这座建筑适合用来构建宏伟庙宇的明亮景象，并衷心夸赞了精湛的石匠们对它的贡献。

整首诗以简洁的语言，生动地描绘了一座坚固而美丽的建筑，通过对材料和形象的描绘，展示了它所具备的高贵和庄严。诗词体现了作者对工匠精湛技艺和他们所创造的杰作的赞美，并由此引发人对建筑艺术的思考和享受。

jù
句

jìn lì suì nián jiǔ, mí shòu shuāng xuě qī.
寖历岁年久，靡受霜雪欺。
luò luò liáng dòng cái, jiǎo jiǎo sōng bǎi zī.
落落梁栋材，矫矫松柏姿。
míng dāng gòu láng miào, jiàng shí liáng rǔ zī.
明当构廊庙，匠石良汝资。