“怀朔惊翻贺六浑”的意思及全诗出处和翻译赏析

怀朔惊翻贺六浑”出自宋代时少章的《书事七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huái shuò jīng fān hè liù hún,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“怀朔惊翻贺六浑”全诗

《书事七首》
宋代   时少章
特地今年荷主恩,储胥百万给诸屯。
张彝自向河南死,怀朔惊翻贺六浑

分类:

《书事七首》时少章 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
《书事七首》
特地为恩荷主,储胥百万赐诸屯。
张彝自河南身亡,怀朔骇动贺六浑。

诗意:
这首诗词讲述了一个特殊的情景。诗人时少章特地为了表达对恩主的感激之情,写下了这首诗词。他称颂了恩主的慷慨赏赐,赋予各个屯田的人们百万财富。接着诗人叙述了张彝自愿前往河南去世的故事,这引起了诸多人的惊愕与骇动,尤其是贺六浑。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个场景。诗人将自己特地为恩主的恩赐写成了一首诗,通过这种方式来表达对恩主的感激之情。他让读者感受到了自己内心深处对恩主的感激与敬佩之情。诗中的情感真挚,展现出诗人对恩主的深深敬意。整首诗词通过简练的文字,描绘了一个真实而感人的故事,使读者对恩主所赐予的恩德有了更加深刻的理解和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“怀朔惊翻贺六浑”全诗拼音读音对照参考

shū shì qī shǒu
书事七首

tè dì jīn nián hé zhǔ ēn, chǔ xū bǎi wàn gěi zhū tún.
特地今年荷主恩,储胥百万给诸屯。
zhāng yí zì xiàng hé nán sǐ, huái shuò jīng fān hè liù hún.
张彝自向河南死,怀朔惊翻贺六浑。

“怀朔惊翻贺六浑”平仄韵脚

拼音:huái shuò jīng fān hè liù hún
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“怀朔惊翻贺六浑”的相关诗句

“怀朔惊翻贺六浑”的关联诗句

网友评论


* “怀朔惊翻贺六浑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“怀朔惊翻贺六浑”出自时少章的 《书事七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢