“坐禅猿鸟看”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

中文译文：
坐禅猿鸟看，
融入大自然之中，
与万物共同回归宇宙。

谈易鬼神听，
探索奥秘的道理，
与神灵亲近对话。

诗意：
这首诗表达了作者史骧对禅宗思想和神秘世界的探索和追求。他通过坐禅观察自然，与猿猴和鸟一起融入大自然的行列中，感受到与万物共同存在的回归宇宙的境界。同时，他也在谈论易经和鬼神等神秘的事物，试图从中寻找更深层次的道理。通过与神灵的亲近对话，他希望能够获得更多的启示和智慧。

赏析：
这首诗通过描绘自然景象和神秘现象，展现了禅宗思想和玄妙世界的奥妙之处。作者通过坐禅和观察自然的修行方式，表达了对宇宙和万物的敬畏与理解。他的探索不仅局限于现实世界，还深入到易经和鬼神的领域，希望以此寻找更多的真理和智慧。整首诗给人以宁静、超脱和温馨的感觉，展现了史骧对宇宙和灵性的追求和热爱。

jù
句

zuò chán yuán niǎo kàn, tán yì guǐ shén tīng.
坐禅猿鸟看，谈易鬼神听。