“杜琮一声苍树远”的意思及全诗出处和翻译赏析

杜琮一声苍树远”出自宋代释从垣的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dù cóng yī shēng cāng shù yuǎn,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“杜琮一声苍树远”全诗

《句》
宋代   释从垣
杜琮一声苍树远,黄鹂三啭落花深。

分类:

《句》释从垣 翻译、赏析和诗意

《句》
杜琮一声苍树远,
黄鹂三啭落花深。

中文译文:
杜鹃一声鸣叫,苍树遥远,
黄鹂连续啭鸣,花瓣飘落得很深。

诗意:
这首诗以自然景观为题材,描述了杜鹃和黄鹂在花树间的歌鸣。以简洁的语言表达出作者对大自然音符的观察和感受。

赏析:
这首诗描绘了春日的美好景象。首句中,杜鹃的一声清脆的鸣叫象征了春天的到来,与远方的苍树遥相呼应,展现出一种静谧而广阔的感觉。而第二句则是黄鹂鸣叫的描写,黄鹂的鸣叫声连续而悠扬,与深处的落花相呼应,增添了一种生动而浪漫的气息。

整首诗以简洁明快的语言表达出了春日美景,展示了作者对大自然的独特观察力和对美的敏感。通过诗中的描绘,读者可以感受到春天的芬芳、生机和美丽。这首诗结构简单,语言流畅,形象生动,给人以愉悦和宁静的感觉,是一首典型的宋代自然诗。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“杜琮一声苍树远”全诗拼音读音对照参考


dù cóng yī shēng cāng shù yuǎn, huáng lí sān zhuàn luò huā shēn.
杜琮一声苍树远,黄鹂三啭落花深。

“杜琮一声苍树远”平仄韵脚

拼音:dù cóng yī shēng cāng shù yuǎn
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杜琮一声苍树远”的相关诗句

“杜琮一声苍树远”的关联诗句

网友评论


* “杜琮一声苍树远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杜琮一声苍树远”出自释从垣的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢