“东湖午夜月华明”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂五十一首》
朝代：宋代
作者：释大观

倒拈折箸搅沧溟，
无限鱼龙暗里惊。
一笑机关轻捩转，
东湖午夜月华明。

中文译文：
逆转箸子搅动苍茫的大海，
无尽的鱼龙在暗中惊动。
一个微笑，机关轻巧地翻转，
东湖午夜的月光明亮耀眼。

诗意：
这首诗以简洁而富有意境的描述展现了一幅东湖午夜的景象。诗人通过逆转箸子来象征人们的举动在搅动茫茫海洋，引起无数鱼龙的惊动。而一个微笑，却能够轻巧地转动机关，呈现出东湖午夜明亮的月光，给人一种宁静、祥和和美好的感觉。

赏析：
这首诗的写景手法独特，通过箸子和机关的隐喻，将人们的微小行为与自然之间建立了联系。诗人以简洁而深入的方式展现了自然界的壮丽景色，给人以心灵的洞察和启发。东湖午夜的月光明亮耀眼，表现出宁静而祥和的氛围，让人感受到自然界的美好和秩序。整首诗旋转于意象间，抓住了微小细节的力量，以简洁明快的语言将美丽而深远的景象展现出来，给人以心灵上的触动和沉思。

jì sòng wǔ shí yī shǒu
偈颂五十一首

dào niān zhé zhù jiǎo cāng míng, wú xiàn yú lóng àn lǐ jīng.
倒拈折箸搅沧溟，无限鱼龙暗里惊。
yī xiào jī guān qīng liè zhuǎn, dōng hú wǔ yè yuè huá míng.
一笑机关轻捩转，东湖午夜月华明。