“直疑青山严”的意思及全诗出处和翻译赏析

《溅玉亭》是宋代释道常创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

我名叫溅玉亭，五个字却已经一扫而空。
苍崖上立起了积铁，悬崖瀑布翻涌如轻纱。
飘飘洒洒的冰雪如倾倒的裙裾，明亮夺目的玉匣倾覆。
我亲切地点缀翠竹，散漫地沾染芳草的芬芳。
喧闹雷霆怒吼，深洞里金石的形态被考验。
直疑青山岩峦严整，顿失赵盾明亮的光芒。
飞帘吹不断，映射景色更加皎洁。
初初并非智慧巧妙创造，纯粹是神奇的物质创作。
依靠栏杆熟悉地倾听，回来时无尽地怀抱。
拂去丝弦的朱红，写下了流动水的操控。

诗词描述了溅玉亭的美景，用形象、生动、豪迈的语言描绘了山峰、瀑布、冰雪、玉器等元素。诗人通过反复运用对比、排比等修辞手法，增强了诗歌的表现力。首先，诗人以“溅玉亭”自比，自称诗歌的名字就像一股强大的力量将一切不美好扫除；其次，运用形象化的描写，将苍崖上积铁、悬崖上瀑布等景观形象细腻地展现出来，给人以强烈的视觉冲击；最后，通过凭栏倾听、回忆的描写，使诗词具备一定的情感共鸣。

这首诗词在描写景色时运用了丰富的修辞手法，形象生动，具有很高的艺术性。通过对溅玉亭景色的描绘，诗人表达了对美的追求和对自然景物的赞美，使读者能够感受到大自然的力量与魅力。整首诗词充满了诗人对自然景物的热爱和敬畏之情，展现了作者积极向上、豁达开放的精神风貌。

jiàn yù tíng
溅玉亭

wǒ míng jiàn yù tíng, wǔ zì réng yī sǎo.
我名溅玉亭，五字仍一扫。
cāng yá lì jī tiě, xuán bào fān qīng gǎo.
苍崖立积铁，悬瀑翻轻缟。
fēi fēi bīng lián qīng, càn càn yù xiá dào.
霏霏冰奁倾，粲粲玉匣倒。
yīn qín diǎn cuì zhú, sǎn màn zhān fāng cǎo.
殷勤点翠竹，散漫沾芳草。
xuān hōng léi tíng nù, hòng dòng jīn shí kǎo.
喧轰雷霆怒，澒洞金石考。
zhí yí qīng shān yán, dùn shī zhào dùn gǎo.
直疑青山严，顿失赵盾杲。
fēi lián chuī bù duàn, jiē jǐng zhào yú hào.
飞帘吹不断，接景照逾皓。
chū fēi zhì qiǎo chéng, duān zì shén wù zào.
初非智巧成，端自神物造。
píng lán shú zì tīng, guī lái xiǎng huái bào.
凭栏熟自听，归来想怀抱。
fú chú zhū sī xián, xiě zhī liú shuǐ cāo.
拂除朱丝弦，写之流水操。