“丝来线去定谣讹”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

晷运推移事若何，
织成蜀锦千般巧，
不出当时一只梭。

诗意和赏析：
这首诗是释道枢所写，表达了时间推移和命运变迁的无常。诗人以织锦为比喻，描绘了世事的变化和轮回。

诗中的“晷运推移事若何”指时间的推移，人们无法抗拒命运的摆布。无论是人生的起伏和变化，还是各种事件的发生，都是在时间的推动下不可避免的。

“丝来线去定谣讹”表达了人们在推测事物发展和走向的时候常常衍生出的种种猜测和谣传。不同的人有不同的观点和说法，导致了真相的混淆和失真。

“织成蜀锦千般巧，不出当时一只梭”则通过织锦来比喻人生的变化和世事的复杂。蜀锦是中国传统的一种锦缎，象征着精妙和繁复的工艺。然而，作为织锦的根本是一只梭子，因此诗人通过这一意象来表达人生的复杂实际上源于简单的根本。

整首诗以简练的语言，通过比喻和意象揭示了时间的推移和命运的无常。诗人抓住了世事变化的规律，以及人们对未来的揣测和猜测的无常性，呈现了生活的真实和复杂。这首诗有着深刻的哲理性和启示性，反思了人类对于时间和命运的认知。

sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu
颂古三十九首

guǐ yùn tuī yí shì ruò hé, sī lái xiàn qù dìng yáo é.
晷运推移事若何，丝来线去定谣讹。
zhī chéng shǔ jǐn qiān bān qiǎo, bù chū dāng shí yì zhī suō.
织成蜀锦千般巧，不出当时一只梭。