“八角磨盘空里走”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《颂古十七首》

用尽自己心，笑破他人口。
八角磨盘空里走，金氇现子变作狗。

诗意和赏析：
这首诗来自宋代释道行的《颂古》，它采用了十七首短诗的形式，简洁而又富有意象。整首诗表达了诗人能力出众，智慧超群的主题。

首句“用尽自己心，笑破他人口”，表明诗人的聪明才智和幽默感。他借用了“用尽心”这个词语，强调自己的努力和献身精神。而“笑破他人口”则显示他的智慧和机智，能以自己的智谋轻松地打破他人的口舌之争，以幽默的态度处理纷争。

接下来的两句“八角磨盘空里走，金氇现子变作狗”，描写了奇妙的变化。八角磨盘是一个物体，它在空中滚动，显示了其不可思议的运动和变形，这也暗示了诗人超凡脱俗的能力。而“金氇现子变作狗”则传达了一种幻觉，并突出了诗人独特的感知能力和创造力。

整首诗以简练、奇妙的字句表达了诗人的才智和超凡能力，同时也启示了读者超越现实看问题，以智慧和幽默来解决纷争。

sòng gǔ shí qī shǒu
颂古十七首

yòng jìn zì jǐ xīn, xiào pò tā rén kǒu.
用尽自己心，笑破他人口。
bā jiǎo mò pán kōng lǐ zǒu, jīn lu xiàn zi biàn zuò gǒu.
八角磨盘空里走，金氇现子变作狗。