“平生肝胆虽然露”的意思及全诗出处和翻译赏析

平生肝胆虽然露”出自宋代释法全的《颂古十九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng shēng gān dǎn suī rán lù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“平生肝胆虽然露”全诗

《颂古十九首》
宋代   释法全
七里涌头子蛤子,太阳一出口俱开。
平生肝胆虽然露,狡鹘何曾逐臭来。

分类:

《颂古十九首》释法全 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文为:

七里涌头子蛤子,太阳一出口俱开。
平生肝胆虽然露,狡鹘何曾逐臭来。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代释法全所作。通过描写七里涌的头子蛤子的景象,表达了太阳升起时他们的行为。蛤子们在太阳一出来的时候,就会张开口,得到阳光的滋养。

接着,诗人通过"平生肝胆虽然露,狡鹘何曾逐臭来"的描述,表达了自己肝胆坦荡、心境豁达的态度。与蛤子们一样,他们无需追逐恶臭来满足自己的欲望。

整首诗词通过简短的两句描述,以自然界的景象来寄托诗人的情感和表达。蛤子们在太阳的照耀下自然而然地开口,而诗人以此为喻,传达了自己心态开放、不图虚名、不追逐低俗欲望的思想。这首诗词以简洁清晰的语言,寄托出一种宁静、超然的心态,让人思考自己内心的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平生肝胆虽然露”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí jiǔ shǒu
颂古十九首

qī lǐ yǒng tóu zi há zi, tài yáng yī chū kǒu jù kāi.
七里涌头子蛤子,太阳一出口俱开。
píng shēng gān dǎn suī rán lù, jiǎo gǔ hé zēng zhú chòu lái.
平生肝胆虽然露,狡鹘何曾逐臭来。

“平生肝胆虽然露”平仄韵脚

拼音:píng shēng gān dǎn suī rán lù
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平生肝胆虽然露”的相关诗句

“平生肝胆虽然露”的关联诗句

网友评论


* “平生肝胆虽然露”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平生肝胆虽然露”出自释法全的 《颂古十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢