“从兹特地寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈》（Jí）
中文译文：
前付落叶尽，深院桂花残。
此夜初冬节，从兹特地寒。

诗意：
这首诗词是释慧观写的，表达了初冬时节的凄凉感受。诗人通过描述落叶尽、桂花凋谢的景象，以及天气渐渐寒冷，传达了一种生命的消逝和人们面对寒冷季节的无奈之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了冬季的景象。前两句写落叶凋谢、桂花残败，表现出秋到冬的过渡。最后两句描述了初冬的寒冷，用“从兹特地寒”表达对气温骤降的惊讶之情。

诗人巧妙地运用了自然景物来象征时间的流转和生命的凋零，传达出对于岁月无情的思考。诗人对树叶的凋零和桂花的凋谢引发人们对时间流逝和生命短暂的反思，对生命的无常产生了深深的感慨。

这首诗简短而深沉，通过简练的句子表达了生命的脆弱和时间的无情，给人一种凄凉之感。同时，诗人所抒发的情感也引人深思，让人意识到时光荏苒，生命稍纵即逝。

jì
偈

qián fù luò yè jǐn, shēn yuàn guì huā cán.
前付落叶尽，深院桂花残。
cǐ yè chū dōng jié, cóng zī tè dì hán.
此夜初冬节，从兹特地寒。