“累及儿孙不等闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
铁枷无孔要人担，
累及儿孙不等闲。
欲得撑门并拄户，
更须赤脚上刀山。

诗意和赏析：
这首诗词出自宋代僧人释慧开的《颂古四十八首》之一。诗人以铁枷为象征，抒发对社会的不满和对人民命运的关切，表达了对社会不平等现象的批判。

诗中的“铁枷”指的是社会不公和压迫，没有孔洞表示无法摆脱。这种铁枷不仅限制着当代人，还会传给子孙后代，造成连代冤屈。诗人通过铁枷暗喻封建社会的压迫和贫富差距，描述了人们的困境。

诗人在诗中表达了改变命运的愿望。他希望能够通过撑门并拄户的努力，即为自己创造机会和改变命运的可能性。然而，他也提醒人们需要更加努力，甚至不惜一切，才能够克服困难，摆脱铁枷的束缚，实现自己的理想。

总的来说，这首诗词以诗人独特的象征意象描绘了封建社会中的不公和压迫，表达了对社会现象的批判，同时鼓励人们不畏艰难，积极改变命运，追求自由和平等。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
颂古四十八首

tiě jiā wú kǒng yào rén dān, lěi jí ér sūn bù děng xián.
铁枷无孔要人担，累及儿孙不等闲。
yù de chēng mén bìng zhǔ hù, gèng xū chì jiǎo shàng dāo shān.
欲得撑门并拄户，更须赤脚上刀山。