“今日种冬瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析

今日种冬瓜”出自宋代释了悟的《偈颂五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn rì zhǒng dōng guā,诗句平仄:平仄仄平平。

“今日种冬瓜”全诗

《偈颂五首》
宋代   释了悟
昨日栽茄子,今日种冬瓜
一声河满,和月落谁家。

分类:

《偈颂五首》释了悟 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

昨日栽茄子,今日种冬瓜。
一声河满,和月落谁家。

诗意:

这首诗词描述了作者的生活点滴,用简短的文字展示了日常的劳作和生活的变迁。在短短的两句中,作者通过栽种茄子和种植冬瓜,表达了时间的推移和生活的循环。同时,作者也运用自然景象描绘了夜晚的宁静与寂静。

赏析:

1. 简洁而质朴:这首诗词只有两句,字数极少,但却描绘了作者的日常生活。作者通过简洁的文字,展示了普通农民的勤劳和劳作,同时也传递了一种平凡生活中的满足和快乐。

2. 生活的变迁:诗中描述了昨天栽茄子,今天种冬瓜,表达了时间的推移和生活的循环。通过种植不同的农作物,生活在不断地变化中,但作者似乎对这种变迁保持着平和和接受的态度。

3. 自然景象的描绘:最后一句“一声河满,和月落谁家”,通过河流的宁静与月落的寂静描绘了夜晚的宁静与宴静。这里作者通过自然景象的描绘,传达了一种静谧、安宁的氛围。

总体来说,《偈颂五首》这首诗词通过简洁的句子展示了作者平凡生活中的快乐与满足,同时通过描绘自然景象,传达了一种平和宁静的氛围。虽然文字简单,但蕴含了深刻和哲理的内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今日种冬瓜”全诗拼音读音对照参考

jì sòng wǔ shǒu
偈颂五首

zuó rì zāi qié zi, jīn rì zhǒng dōng guā.
昨日栽茄子,今日种冬瓜。
yī shēng hé mǎn, hé yuè luò shuí jiā.
一声河满,和月落谁家。

“今日种冬瓜”平仄韵脚

拼音:jīn rì zhǒng dōng guā
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今日种冬瓜”的相关诗句

“今日种冬瓜”的关联诗句

网友评论


* “今日种冬瓜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日种冬瓜”出自释了悟的 《偈颂五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢