“南泉特地指瓶”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古二十首》
中文译文：
南泉特地指瓶，
隐峰便来泻水。
两人自不识羞，
掘地深埋自己。

诗意：
这首诗是宋代释了一所作的《颂古二十首》之一。诗中描绘了南泉和隐峰两个人的行为，他们并不在乎别人的眼光和羞耻感，他们选择了自己相互隐藏且埋头苦干，不顾外界的评判和批评。

赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了两个人的特立独行，以及他们自己选择的独特方式。南泉特地指瓶，隐峰便来泻水，表明他们对于普通常规的事物持有不同的观点和兴趣。他们不在乎别人的眼光和评价，自己埋头苦干，不停地掘地。这种态度可以视为他们对于传统观念和常规礼仪的反叛，他们选择了自己独特的生活方式。

《颂古二十首》是释了一以古人事迹和言行为反面例子来表达他对世俗的批评和对僧俗双修生活的推崇。整首诗通过简洁的词语和直接的表达方式，展现了两个人特立独行的精神和毅力。这也可以视为作者对于独立自主思考和追求个性的鼓励与赞赏。

sòng gǔ èr shí shǒu
颂古二十首

nán quán tè dì zhǐ píng, yǐn fēng biàn lái xiè shuǐ.
南泉特地指瓶，隐峰便来泻水。
liǎng rén zì bù shí xiū, jué dì shēn mái zì jǐ.
两人自不识羞，掘地深埋自己。