“何劳把捉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈二首》

梦幻空花，何劳把捉。
得失是非，一时放却。

译文：
偈一
梦幻空中绽放的花朵，何必去追逐把握。
得失的喜怒是非，只需一刹那放下。

诗意：
这首诗表达了生活中的虚幻和变幻无常的意象。梦幻空中的花朵象征着世间的一切事物，而人们对于得失和是非的追求和纠结是如此的徒劳，无法真正把握。作者通过这首诗词呼唤人们要放下执着，面对世间和人生的变幻，以超然的心态去看待。

赏析：
《偈二首》这首诗词使用了简练的文字和明快的节奏，以及对比鲜明的意象，给人一种明快轻盈的感觉。诗人通过描绘梦幻空中的花朵，暗示了世界的虚幻和转瞬即逝的特性。而“何必去追逐把握”和“只需一刹那放下”这两句，呼唤人们要放下功利和执着的心态，超脱于得失与是非之中。整首诗流露出一种超然的境界，教诲人们要对待世俗的纷扰保持冷静和宽容。

jì èr shǒu
偈二首

mèng huàn kōng huā, hé láo bǎ zhuō.
梦幻空花，何劳把捉。
dé shī shì fēi, yī shí fàng què.
得失是非，一时放却。