“被人打杀定”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：悟赵州狗子无佛性话偈
佛性思仕狗，罗睺星影动。
不居人手职，反遭人击伤。

诗意：该诗以一种幽默而讽刺的方式，探讨了人们对佛性的误解。作者通过描述一只狗子，表达了一个观点，即佛性不仅适用于人类，而且也存在于其他生灵之中。狗子作为一种动物，也具有一定的佛性。然而，虽然狗子不伤害他人，却遭受了人类的攻击。

赏析：这首诗以亲切幽默的语言将佛性的理念引入了动物的世界，并通过狗子的形象展示了一种讽刺的现象。诗中的狗子代表了一切被误解和被伤害的生灵，他们也应该享有平等的尊重和关爱。诗人通过这种表现方式，呼吁人们要对待一切生命都保持理解和尊重的态度。此作旨在唤起人们对于佛性和生命平等的思考，反映了佛教中关于慈悲和平等的理念。

wù zhào zhōu gǒu zǐ wú fó xìng huà jì
悟赵州狗子无佛性话偈

gǒu zǐ wú fó xìng, luó hóu xīng rù mìng.
狗子无佛性，罗睺星入命。
bú shì dǎ shā rén, bèi rén dǎ shā dìng.
不是打杀人，被人打杀定。