“截断千差”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

截断千差，单提一著。
那边放下龟毛，这边拈起兔角。
咦，敲开欢喜妙楼阁，瑞霭祥云充满碧落。
转入梅花烂熳看，春风撼动玉栏干。
人天普会，佛祖透关。
发大机，显大用，铁锤混队骨毛冷寒。
四海五湖皇化其中，太平无象有来临。

诗意和赏析：
这首诗是释如净的《偈颂三十八首》之一。诗人通过运用一系列象征和意象，表达了一种追求卓越、努力突破的精神境界。

诗中“截断千差，单提一著”，表明诗人要摒弃琐碎与纷杂，专注于一点，追求心灵的净化与升华。

“放下龟毛，拈起兔角”，龟毛和兔角分别象征小节与大梢，诗人要摒弃琐碎和细微之事，追求宏大而有力的事业。

“敲开欢喜妙楼阁，瑞霭祥云充满碧落”，这里描述了诗人达到境界之后的喜悦和美好景象，意味着他已经获得了一种超凡脱俗的体验。

“转入梅花烂熳看，春风撼动玉栏干”，描绘了美丽的梅花之景，暗喻诗人追求极致与完美的精神追求。

“人天普会，佛祖透关，发大机，显大用，铁锤混队骨毛冷寒”，表达了人与天地万物的和谐与统一，以及通过智慧与勇气所能取得的成就。

“四海五湖皇化其中，太平无象有来临”，表现了一个世界和谐、太平无险的理想境界即将到来。

总的来说，这首诗透露出释如净对于追求卓越、超越纷杂琐碎的强烈渴望，以及追求个人与世界的和谐统一的理想。通过细腻而富有意象的描绘，给人以美的享受和思考的空间。

jì sòng sān shí bā shǒu
偈颂三十八首

jié duàn qiān chà, dān tí yī zhe.
截断千差，单提一著。
nà biān fàng xià guī máo, zhě lǐ niān qǐ tù jiǎo.
那边放下龟毛，者里拈起兔角。
yí, qiāo kāi huān xǐ miào lóu gé,
咦，敲开欢喜妙楼阁，
ruì ǎi xiáng yún chōng bì luò.
瑞霭祥云充碧落。
zhuǎn rù méi huā làn màn kàn,
转入梅花烂熳看，
chūn fēng hàn dòng yù lán gàn.
春风撼动玉栏干。
rén tiān pǔ huì,
人天普会，
fó zǔ tòu guān.
佛祖透关。
fā dà jī,
发大机，
xiǎn dà yòng, tiě chuí hùn duì gǔ máo hán.
显大用，铁鎚混队骨毛寒。
sì hǎi wǔ hú huáng huà lǐ, tài píng wú xiàng yǒu lái duān.
四海五湖皇化里，太平无象有来端。