“胡僧金锡光”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈》

诗词的中文译文为：
胡僧金锡光，
为法到汾阳。
六人成大器，
劝请为敷扬。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代释尊肇创作的。诗中描述了一个名叫胡僧金锡光的僧人，他为了传播佛法来到了汾阳地区。六个人见识到了金锡光的卓越和悟性，认为他具备成为佛法的传承人的潜质，于是劝请他向更广大的地方传播佛法。

这首诗词情节简洁、深入，通过简单的描写表达了一个重要的佛教主题：佛法的传承和弘扬。金锡光被称为“胡僧”，暗示他来自边远的地方，不论出身如何，只要对佛法有真正的悟性和修行，就能成为佛法的传承人，为人们传授智慧和教诲。这个主题与佛教注重人心的特点相契合，表达了人人都有成为佛法教诲者的可能性。

这首诗词在用字上简练明了，形式上符合了诗的规律和节奏，轻快流畅，给人以明朗、积极的感觉。通过简单的几句描述，诗词展示了佛法传承者的潜质被众人认可的情景，给人以鼓舞和启示。整体上，这首诗词传递了一种崇高的情感和促进人心修行的精神价值观念。

jì
偈

hú sēng jīn xī guāng, wèi fǎ dào fén yáng.
胡僧金锡光，为法到汾阳。
liù rén chéng dà qì, quàn qǐng wèi fū yáng.
六人成大器，劝请为敷扬。