“若於话下寻端的”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古八首》是一首宋代诗词，作者为释深。该诗描述了作者在夜晚悟道时遇到的困惑和迷茫。

中文译文：昨夜三更转向西，明眼宗师为指迷。若於话下寻端的，未免泥中又洗泥。

诗意：诗人深夜思索宇宙的奥秘，但却感到困惑和迷茫。他认为如果只是从表面层面来寻找真理，那就等于在泥沼中再次沉沦。

赏析：这首诗词表达了诗人对于追求真理的挣扎和困惑。他认为只从表面现象中去寻找真相是不够的，需要有更深层次的思考和探索。同时，通过"泥中又洗泥"的描述，强调了对于循环反复的思考和研究的蔑视。整体上，该诗词传达了诗人对于求真的决心和对于追求真理方法的思考。

sòng gǔ bā shǒu
颂古八首

zuó yè sān gēng zhuǎn xiàng xī, míng yǎn zōng shī wèi zhǐ mí.
昨夜三更转向西，明眼宗师为指迷。
ruò yú huà xià xún duān dì, wèi miǎn ní zhōng yòu xǐ ní.
若於话下寻端的，未免泥中又洗泥。