“春归檐幕千家雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《偈颂十八首》是一首宋代的诗作，作者是释师体。诗中描绘了自然景色以及生活场景，表达了对自然与人情的赞叹和思考。

译文：
童顶云衣野兴浓，
年轻的头顶戴着云彩般轻盈的衣袍，在大自然的陶冶下心情愈加浓郁，
清斋淡话有何穷。
清晨的斋戒和简约的言谈，又何尝有穷尽之时。
春归檐幕千家雨，
春天归来，千家万户的屋檐下迎来雨水的滋润，
月满楼台一笛风。
夜晚，明月照亮了楼台，一阵笛音在风中流淌。

诗意：
《偈颂十八首》通过描绘自然景色和生活场景，表达了对春天来临和自然的讴歌。诗中表现出作者对自然的敬畏和人情的深思，隐含了对生活的品味和感悟。诗人触景生情，通过描绘童年的情景和自然景色，传达了一种恬淡自然、清静宁和的意境。

赏析：
《偈颂十八首》以简洁的词语和明快的节奏描绘了春天的美好，并通过寥寥几言表达了作者对生活的感悟。诗中描述的场景具体而生动，给人一种清新淡雅的感觉。通过对春归、月满的描绘，使整首诗充满了生机和美好的诗意。作者以朴实的语言表达了诗中的情感和思考，使读者不禁沉浸其中，感受到了春天的醉人美景和生活的意义。整首诗流畅自然，意境深远，值得细细品味。

jì sòng shí bā shǒu
偈颂十八首

tóng dǐng yún yī yě xìng nóng, qīng zhāi dàn huà yǒu hé qióng.
童顶云衣野兴浓，清斋淡话有何穷。
chūn guī yán mù qiān jiā yǔ, yuè mǎn lóu tái yī dí fēng.
春归檐幕千家雨，月满楼台一笛风。