“区区却过赵州关”的意思及全诗出处和翻译赏析

区区却过赵州关”出自宋代释嗣宗的《颂古二十六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qū qū què guò zhào zhōu guān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“区区却过赵州关”全诗

《颂古二十六首》
宋代   释嗣宗
婆婆不在五台山,平地行人作易难。
蓦直坦然今古路,区区却过赵州关

分类:

《颂古二十六首》释嗣宗 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
婆婆不在五台山,平地行人作易难。
蓦然直坦然今古路,区区却过赵州关。

诗意:
这首诗词描绘了婆婆不在五台山的景象,让人想起平地行人行走的困难。然而,忽然间,却直接而平坦地展现了古今的道路,而作者只需经过赵州关。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,展示了对婆婆不在五台山的思念,并表现了平地行人行路的困难。然而,随后,作者又以直抒胸臆的方式,表达了对过去和现在的道路的坦然态度,并赞扬了从赵州关经过的自己。这首诗词揭示了作者在生活中面临困难时,以及面对人生旅程中诸多选择时的坚韧和乐观态度。同时,通过描绘不同的路途和场景,诗词还展示了作者对于自然环境的敏锐观察和对人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“区区却过赵州关”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí liù shǒu
颂古二十六首

pó pó bù zài wǔ tái shān, píng dì xíng rén zuò yì nán.
婆婆不在五台山,平地行人作易难。
mò zhí tǎn rán jīn gǔ lù, qū qū què guò zhào zhōu guān.
蓦直坦然今古路,区区却过赵州关。

“区区却过赵州关”平仄韵脚

拼音:qū qū què guò zhào zhōu guān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“区区却过赵州关”的相关诗句

“区区却过赵州关”的关联诗句

网友评论


* “区区却过赵州关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“区区却过赵州关”出自释嗣宗的 《颂古二十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢