“山为骊龙盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

山为骊龙盘”出自宋代释昙颖的《四明十题其三·含珠林》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān wèi lí lóng pán,诗句平仄:平仄平平平。

“山为骊龙盘”全诗

《四明十题其三·含珠林》
宋代   释昙颖
山为骊龙盘,谷作骊龙腮。
珠树存其间,谁采明月来。
何须循海隅,笑蚌未成胎。

分类:

《四明十题其三·含珠林》释昙颖 翻译、赏析和诗意

含珠林,拟人化为珠树的名字。现在分析这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
山是骊龙盘踞,谷地则是骊龙的腮。含珠林中有一颗珠树,不知是谁采摘了明月。何必到海边寻找?嘲笑蚌壳中还未成形。

诗意:
这首诗词通过人工化的手法,将山和谷拟人为一条骊龙,形容山脉蜿蜒的曲线和谷地如两片凸出的腮帮子。其中的珠树则象征着如月光般珍贵的事物。诗人表达了这样的意思:珠树存于山和谷之间,明月之美还未被人发觉,何必到海边去寻找?嘲笑那些连最初形态都未成形的蚌壳。

赏析:
这首诗词融合了自然景观和人工化的手法,通过丰富的意象来表达诗人内心的思考。诗中的骊龙状山脉和谷地形象生动,给人一种雄奇壮丽的感觉,同时也暗含了山水之间的相互牵连。珠树象征着珍贵的事物,明月则象征着美好的事物。诗人通过描绘珠树中未被发现的明月,表达了珍贵事物尚未被人发觉的意思。而最后两句则以嘲笑的口吻,表达了对那些幻想得太早,实际还未成形的人的不屑和自嘲。整首诗词情景交融,既有山水之美的描绘,又有对人生哲理的探索,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山为骊龙盘”全诗拼音读音对照参考

sì míng shí tí qí sān hán zhū lín
四明十题其三·含珠林

shān wèi lí lóng pán, gǔ zuò lí lóng sāi.
山为骊龙盘,谷作骊龙腮。
zhū shù cún qí jiān, shuí cǎi míng yuè lái.
珠树存其间,谁采明月来。
hé xū xún hǎi yú, xiào bàng wèi chéng tāi.
何须循海隅,笑蚌未成胎。

“山为骊龙盘”平仄韵脚

拼音:shān wèi lí lóng pán
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山为骊龙盘”的相关诗句

“山为骊龙盘”的关联诗句

网友评论


* “山为骊龙盘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山为骊龙盘”出自释昙颖的 《四明十题其三·含珠林》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢