“日用纵横在目前”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十二时颂》
所属朝代：宋代
作者：释文准

日出卯，大道分明莫外讨。
日用纵横在目前，逢原左右拈来草。

中文译文：
日出卯，大道清晰明了，无需去讨论其他。
日用之事在眼前纵横交错，遇到问题时，左右运用智慧就能解决。

诗意：
《十二时颂》是一首以日常生活为题材的诗词。诗人通过日常的起居生活，表达了对生活道理的思考和领悟。诗词中强调了大道分明，暗喻生活中的道理应该清晰明了，人们应该秉持正确的价值观和生活态度。同时，诗人也强调了在日常生活中遇到问题时，只要用心观察、灵活运用智慧，就能妥善解决问题。

赏析：
《十二时颂》以简洁明了的语言，表达了作者对于日常生活的体悟。诗中运用了富有哲理的意象，如“大道分明”和“左右拈来草”，境界高远而寓意深刻。诗人以日升时的景象为引子，向读者描述了日常生活中的种种状况，传达了珍视当下、用心观察的思想。通过寥寥数语，诗人表达了对于生活及人生道路的把握，对于人们应以清晰明了的态度面对问题和困惑的寄托。

整首诗意境明快，言简意赅，给人带来一种平和、淡然的情绪。通过展现日常生活中的观察和体悟，诗人启示读者应以平和的心态面对生活的琐碎和困惑，通过明察秋毫、灵活运用智慧来解决生活中的问题。这种通过生活琐事来体现人生哲理的手法，表达了诗人对于普通人们生活智慧的认同和赞颂。

shí èr shí sòng
十二时颂

rì chū mǎo, dà dào fēn míng mò wài tǎo.
日出卯，大道分明莫外讨。
rì yòng zòng héng zài mù qián, féng yuán zuǒ yòu niān lái cǎo.
日用纵横在目前，逢原左右拈来草。