“江表人材独数公”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《句》是宋代禅宗僧人释晓莹所作，描写了江表人才中的杰出者。

诗词的中文译文为：

江表人材独数公，
逸才脱俗群所同。
文析尽出偏惊舞，
字传独得一盛风。
泼墨墨字波奇韵，
披香香字出新葱。
字画同成两绝艳，
逾墨逾香逐性情。

诗意和赏析：

这首诗词着重描绘了江南地区的人才，表现了其中的杰出者和非凡才情。诗人称赞这些人才非凡，独具慧根，与众人不同。他们的文笔和思辨能力突出，令人叹为观止。他们的书法技艺非凡，所创作的字画各具特色，给人以不同寻常的艺术享受。诗人用“泼墨墨字波奇韵，披香香字出新葱”来形容他们的字画，表达出其独特和出众之处。诗人认为这些人才不拘泥于形式，而是随着自身性情放飞自我，创作出与众不同的作品。

通过这首诗词，我们能够感受到宋代江南地区人才脱颖而出的壮丽景象。诗人以自己的语言形色，赞美了这些杰出的人才，同时也传达出对于艺术创作自由发展和突破传统限制的思考。诗词整体表达了诗人对于江表人材的钦佩和敬仰之情，以及对于人才个性与创新能力的赞赏。

jù
句

jiāng biǎo rén cái dú shù gōng.
江表人材独数公。