“为报人天高著眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈十六首》

大千沙界是吾家，
隐显何曾有等差。
为报人天高著眼，
优昙花异世间花。

中文译文：
广袤无边的沙漠是我的家，
虽然表面上有所差异，
但实际上并无差别。
人天之高远是为了更好地报答，
就像优昙花在世界上独树一帜。

诗意：
这首诗词表达了作者对生命的思考和洞察。作者将大千沙界比作自己的家，强调了人与自然的紧密关系。虽然外在情况各不相同，但实际上，我们都是平等的，没有差别。作者认为人要有更高的目标和追求，以更好地回报天地、社会，正如优昙花在世间独树一帜。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了深邃的思想。作者通过对大千沙界和人的关系的思考，引发读者对生命的思考和价值观的反思。诗中的优昙花被视为特殊的存在，突出了个体的独特性和重要性。通过对大千沙界和花的对比，作者呼吁人们要以更高的视野看待世界，以更高的追求行走于世间，为他人和社会做出更大的贡献。这首诗词传达了作者的人生哲学和对人性的思考，给读者带来了启示和思考的余地。

jì shí liù shǒu
偈十六首

dà qiān shā jiè shì wú jiā, yǐn xiǎn hé zēng yǒu děng chà.
大千沙界是吾家，隐显何曾有等差。
wèi bào rén tiān gāo zhe yǎn, yōu tán huā yì shì jiān huā.
为报人天高著眼，优昙花异世间花。