“不觉脑门遭霹雳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古八首》是宋代禅宗大师释元聪所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《颂古八首》
只知瞻礼紫金容，
不觉脑门遭霹雳。
平生心胆向人倾，
相识还同不相识。

诗意：这首诗词表达了作者对古代文化和圣人智慧的称赞与颂扬，同时反映了作者个人的内心体验和思考。

赏析：首句描述了作者对古代文化和圣人智慧的钦佩。瞻礼紫金容象征着对古代智者的敬仰，体现了作者对传统文化的认同。但是在第二句中，作者突然受到一次来自外界的打击，脑门遭霹雳，这是借喻作者对于自己思想的突然震撼和颠覆。这一反差的设置，表现出了作者从敬仰古代文化向思辨问题的转变。

第三句中，作者表达了自己一贯真诚坦率的倾向，平生心胆向人倾。这句诗揭示了作者敢于表达自己真实情感和见解的品质。最后一句则表明尽管与人相识，但彼此之间的理解与认同却难以完全实现。这句诗通过对作者与他人关系的思考，表达了个人内心世界的孤独感。

整首诗寥寥数语，字字珠玑，表达了作者对古代智者的崇拜、自身思想的颠覆与执着，以及个人内心的孤独感。通过对自己和他人状况的思考，作者唤起了读者对于生命、哲学和大智慧的反思。这首诗表达了作者独特的思维方式和对于人性的深刻触动。

sòng gǔ bā shǒu
颂古八首

zhǐ zhī zhān lǐ zǐ jīn róng, bù jué nǎo mén zāo pī lì.
只知瞻礼紫金容，不觉脑门遭霹雳。
píng shēng xīn dǎn xiàng rén qīng, xiāng shí hái tóng bù xiāng shí.
平生心胆向人倾，相识还同不相识。