“今朝五月五”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：

今朝五月五，击动禾山鼓。
郁垒与神荼，欢呼齐起舞。

诗意和赏析：
这首诗是释云创作的《偈颂二十九首》中的一首。诗中描述了五月初五的场景，禾山上鼓声隆隆，一片欢快的氛围。

首句“今朝五月五，击动禾山鼓”，表达了诗人在这个特殊的日子听到禾山上鼓声的喜悦。五月初五是端午节，而禾山上摆放着鼓乐，击动鼓乐的声音扩散开来，回荡在山间，让人感受到这一节日的庆祝氛围。

接着的“郁垒与神荼，欢呼齐起舞”，描述了一些神祇的形象，他们在欢呼中一起跳舞。郁垒和神荼都是民间传说中的神灵，他们在这个特别的日子里一起欢庆，跳起了欢乐的舞蹈。

整首诗以韵律优美的语言描绘了五月初五端午节的喜庆气氛，表达了诗人对这一节日的热爱和赞美。通过描述鼓声和神祇的舞蹈，诗人将欢乐和庆祝的氛围传递给读者，使读者在诗歌中感受到节日的喜悦和活力。

jì sòng èr shí jiǔ shǒu
偈颂二十九首

jīn zhāo wǔ yuè wǔ, jī dòng hé shān gǔ.
今朝五月五，击动禾山鼓。
yù lěi yǔ shén tú, huān hū qí qǐ wǔ.
郁垒与神荼，欢呼齐起舞。