“暇蟆叫春水”的意思及全诗出处和翻译赏析

暇蟆叫春水”出自宋代释云岫的《偈颂二十三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiá má jiào chūn shuǐ,诗句平仄:平平仄平仄。

“暇蟆叫春水”全诗

《偈颂二十三首》
宋代   释云岫
蟋蟀啼坏墙,暇蟆叫春水
时节使之然,处处聒入耳。

分类:

《偈颂二十三首》释云岫 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
蟋蟀啼坏墙,
暇蟆叫春水。
时节使之然,
处处聒入耳。

诗意:
这首诗词描述了蟋蟀和暇蟆在特定的时节里的叫声,描述了它们所造成的喧嚣和扰乱。诗人借此表达了他对自然界中生物声音的观察和感悟。

赏析:
1. 这首诗词以蟋蟀和暇蟆的叫声为主题,通过简洁的语言和略带调皮的笔调,生动地描绘了它们叫声的声像。蟋蟀啼坏墙,暇蟆叫春水,形象地描绘了它们的声音穿透力和扩散范围之广。

2. 诗人通过描绘这些虫鸣声,表达了他对自然界中微小声音的重视与美感的追求。他认为即使是微小的声音,也能够在适当的时节和合适的场景中显得格外动人和独特。

3. 诗人用处处聒入耳来形容每个角落都充斥着蟋蟀和暇蟆的叫声,表现了诗人对大自然中生物间相互影响和相互关联的观察和思考。

4. 这首诗词简短而精彩,用简洁的文字和生动的描写,表达了作者对自然声音的独特感悟,让读者在阅读中感受到了大自然中微妙的美妙之处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“暇蟆叫春水”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr shí sān shǒu
偈颂二十三首

xī shuài tí huài qiáng, xiá má jiào chūn shuǐ.
蟋蟀啼坏墙,暇蟆叫春水。
shí jié shǐ zhī rán, chǔ chù guā rù ěr.
时节使之然,处处聒入耳。

“暇蟆叫春水”平仄韵脚

拼音:xiá má jiào chūn shuǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暇蟆叫春水”的相关诗句

“暇蟆叫春水”的关联诗句

网友评论


* “暇蟆叫春水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暇蟆叫春水”出自释云岫的 《偈颂二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢