“路遥无去伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“路遥无去伴”出自宋代释智仁的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：lù yáo wú qù bàn，诗句平仄：仄平平仄仄。
“路遥无去伴”全诗
《句》
路遥无去伴，山叠有啼猿。
分类：
《句》释智仁 翻译、赏析和诗意
中文译文：《句》
路很长没有伴者，
山峦重叠中有猿啼声。
诗意：这首诗表达了孤单而漫长的旅途以及动物的声音带来的寂静。诗人通过描绘无人陪伴的道路和山峦中啼哭的猿猴，展现了一种孤独的情感。这其中可能包含了寺庙的僧人或修行者的离别之苦，以及大自然中独自行走带来的幽寂感受。
赏析：《句》这首诗用简洁而凝练的语言描绘了孤独的旅途和山林中猿猴的啼声，营造出一种静谧而朴素的意境。诗人通过对自然景物的描写传达出一种淡泊和孤寂的感觉，呈现出与世隔绝的境地。这首诗的韵律流畅、意境深远，给人以深思的感触，让人感受到了那份宁静和思考的时刻。
“路遥无去伴”全诗拼音读音对照参考
jù
句
lù yáo wú qù bàn, shān dié yǒu tí yuán.
路遥无去伴，山叠有啼猿。
“路遥无去伴”平仄韵脚
拼音：lù yáo wú qù bàn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“路遥无去伴”的相关诗句
“路遥无去伴”的关联诗句
网友评论
* “路遥无去伴”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“路遥无去伴”出自释智仁的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。