“千峰万峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《偈颂二十四首》是宋代释智遇所写，诗意表达了一种山水景色的美感。下面提供中文译文以及对诗词的赏析。

中文译文：
烟雾薄淡，石头玲珑。面面相对，千峰万峰，一股和谐的气息在其中。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水图景，以烟雾缭绕的山间景色为背景，描绘了石头的精致和多样性。峰峦叠嶂，千峰万岭，形成了一幅山峰交错的壮丽景观。另外，诗中还表达了自然与和谐的关系，山水之间融洽共处，呈现出一种和谐平衡的氛围。

赏析：
这首诗词通过简洁的表述，描绘了一幅山水景色瑰丽壮美的画卷。以烟雾薄淡为背景，凸显了石头的玲珑剔透之美。千峰万峰的描绘形象生动，给人一种犹如置身于峰峦山峰之间的感受。诗词通过表现自然景观，展示了自然界的和谐平衡，将人与自然融为一体。这种自然与和谐共处的情感在宋代文化中极为重要，体现了佛教思想中追求内心平和与自然和谐的精神追求。这首诗词以其简洁、清新的语言风格，把读者的思绪引向自然的美丽与宁静，使人对大自然的壮观与神奇产生思索和敬畏之情。

jì sòng èr shí sì shǒu
偈颂二十四首

yān cǎn dàn, shí líng lóng.
烟惨淡，石玲珑。
miàn miàn sī qù, qiān fēng wàn fēng,
面面厮觑，千峰万峰，
yī tuán hé qì zài qí zhōng.
一团和气在其中。