“暮天何用牧歌催”的意思及全诗出处和翻译赏析

暮天何用牧歌催”出自宋代释子淳的《颂古一○一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mù tiān hé yòng mù gē cuī,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“暮天何用牧歌催”全诗

《颂古一○一首》
宋代   释子淳
饥冷嫩草遥山去,渴饮寒泉曲涧回。
放荡秒耕空劫地,暮天何用牧歌催

分类:

《颂古一○一首》释子淳 翻译、赏析和诗意

《颂古一○一首》是宋代释子淳创作的一首诗词。这首诗描绘了一个被战乱困扰的世界,表达了对乱世的忧虑和对和平的向往。

中文译文:
远山草地受饥饿和寒冷的折磨,
曲折的溪涧中有冰凉的泉水,
放荡的农夫无法耕种战乱的土地,
夜幕降临,牧歌唱不出什么声音。

诗意:
诗人通过描绘自然景色和人物的对比来表达对战乱时期的忧虑。远山的草地饥寒交迫,而溪涧中的泉水又是冰凉的,这反映出大地的困境和世界的不平静。放荡的农夫无法种植作物,因为战火和动荡摧毁了农田。夜幕降临,原本应该传来牧歌的歌声却变成了寂静,这暗示着人们失去了快乐与安宁。

赏析:
这首诗虽然只有四句,但通过简练的语言描绘出了一个乱世的景象。诗人以草地、溪涧、农夫和牧歌为象征,展示了战乱时期的困境和人们的无奈。通过对比寒冷和温暖、放荡和忧虑的意象,诗人表达了对乱世的关注和对和平的向往。

整首诗以平淡的语言传递了深邃的思想,使读者对战乱所带来的苦难和对和平的渴望有了更加深刻的感受。同时,这首诗也寄托了诗人对人类命运的思考,诗中所描绘的场景是特定时期的写照,但也触动着读者对永恒的人生问题的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“暮天何用牧歌催”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī yī shǒu
颂古一○一首

jī lěng nèn cǎo yáo shān qù, kě yǐn hán quán qū jiàn huí.
饥冷嫩草遥山去,渴饮寒泉曲涧回。
fàng dàng miǎo gēng kōng jié dì, mù tiān hé yòng mù gē cuī.
放荡秒耕空劫地,暮天何用牧歌催。

“暮天何用牧歌催”平仄韵脚

拼音:mù tiān hé yòng mù gē cuī
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暮天何用牧歌催”的相关诗句

“暮天何用牧歌催”的关联诗句

网友评论


* “暮天何用牧歌催”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暮天何用牧歌催”出自释子淳的 《颂古一○一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢