“买铁得真金”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
买铁得真金，求雨得瑞雪。
五峰玉琢成，千树银华结。
龙王张吉祥，普贤呈丑拙。
三世如来秘密门，今日一时都漏汇。

诗意：
这首诗词是佛教和禅宗的箴言之一，通过一系列对比和隐喻的形式，表达了一种禅境和修行的境界。诗中的买铁得真金和求雨得瑞雪暗示了在追求事物表面现象时，可能会错过真实的本质和价值。五峰玉琢成、千树银华结则描绘了一种纯净、美丽和完整的境界。龙王张吉祥、普贤呈丑拙则表达了智者或者圣者常常隐藏在平凡、平庸之中的道理。最后的三世如来秘密门和今日一时都漏汇，则是指入禅的修行者能够窥视到佛法中最高的境界和真理。

赏析：
这首诗词通过对比和隐喻的手法，将一些常见事物和形象与禅宗的境界相对应，寓意深远。作者通过买铁得真金、求雨得瑞雪的例子，向人们传递了一个重要的人生观念，即在现实生活中不被表象迷惑，要善于发现并追求事物的本质与内涵。五峰玉琢成、千树银华结则暗示了美好、完整和无缺的境界，这是自身修行所得的果实。而将龙王张吉祥和普贤呈丑拙相对应，则提醒人们真正的智慧和圣者常常隐藏在看似普通的人们中间。最后的三世如来秘密门和今日一时都漏汇，则是一个对禅宗修行的超越性描述，指出修行者能够触摸到佛法中最深奥的境界和真理。整首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了禅修境界的无限深度和奥妙之处。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

mǎi tiě dé zhēn jīn, qiú yǔ dé ruì xuě.
买铁得真金，求雨得瑞雪。
wǔ fēng yù zhuó chéng, qiān shù yín huá jié.
五峰玉琢成，千树银华结。
lóng wáng zhāng jí xiáng, pǔ xián chéng chǒu zhuō.
龙王张吉祥，普贤呈丑拙。
sān shì rú lái mì mì mén, jīn rì yī shí dōu lòu huì.
三世如来秘密门，今日一时都漏汇。