“四海八蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《偈颂一百二十三首》
朝代：宋代
作者：释祖钦
内容概要：皇权再统一，佛教复兴。四海八荒的人们都被佛教所感化，几乎到处都有佛教的盛行，从山岩到深谷，都共同迎来了充满生机的春天。

诗意：这首诗是一首佛教偈颂，表达了皇权的统一和佛教的复兴，并借此描述了佛教的影响力在全国范围内的扩散。从整体来看，诗中融合了皇权和佛教信仰，以及人们对于皇权和佛教复兴的美好期望。

赏析：这首诗通过表达对皇权再统一和佛教复兴的庆祝，以及对于佛教影响力广泛传播的描绘，展示了作品的豪情壮志和复兴气象。通过诗中描绘的皇权统一和佛教复兴，展示了宋代时期政治和宗教的繁荣景象，体现了社会风貌和文化繁荣。

诗中提到的“四海八蛮”意指四方八方的人们，表示整个国家范围内的普遍影响力。而“倾化日”则传达了佛教的广泛传播和影响的程度，表达了佛教在社会中的深入根植和群众的认可。

最后，描绘了“穷岩绝壑，共舞阳春”的景象，表达了佛教的神圣与生机的力量，使得整片大地都充满了春天般的生机和活力。

总之，这首诗以婉转动人的词句，描绘了皇权统一和佛教复兴的美好景象和社会繁荣，展示了当时社会的宏伟气象和文化风貌。它承载着对于皇权统一和佛教兴盛的向往，传递出对于正义、和平与繁荣的美好愿景。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

huáng tú gèng tǒng, fú yùn yì xīn.
皇图更统，佛运亦新。
sì hǎi bā mán, xián qīng huà rì,
四海八蛮，咸倾化日，
qióng yán jué hè, gòng wǔ yáng chūn.
穷岩绝壑，共舞阳春。