“江山有恨非吾土”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无题》

江山有恨非吾土，
花鸟相逢故恼翁。
百岁唯余二十五，
一春强半又成空。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代舒岳祥创作的作品，通过对江山、花鸟和时间的描绘，表达了作者对时光流转和岁月飞逝的感慨和思考。

首先是“江山有恨非吾土”，表达了作者对江山的怀疑和陌生感。作者可能身处异乡或者是对于祖国的命运和变迁感到痛心和忧虑。

其次是“花鸟相逢故恼翁”，通过描绘花鸟与作者的相遇，表达了作者对繁华世界的疏离和迷茫。花鸟通常被视为自然界中的美好，而与之相逢的作者却感到困扰和不快，暗示着他与世界的不协调。

最后的“百岁唯余二十五，一春强半又成空”，表达了作者对时间流逝的痛楚和无奈。百岁代表长寿，而二十五则是作者自身的实际年龄。这句诗意味着即使长寿百岁，时间仍然在不断流逝，而且即使度过了一半的春天，感觉依然是空虚而徒劳。

整首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对时光的思考和对命运的拷问。通过描绘江山、花鸟和时间的形象，将作者内心的惆怅和忧愁显露无遗。这种悲凉和对年华逝去的呼唤，给人一种深深的思考与共鸣。

wú tí
无题

jiāng shān yǒu hèn fēi wú tǔ, huā niǎo xiāng féng gù nǎo wēng.
江山有恨非吾土，花鸟相逢故恼翁。
bǎi suì wéi yú èr shí wǔ, yī chūn qiáng bàn yòu chéng kōng.
百岁唯余二十五，一春强半又成空。