“田田浮翠钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
新绿的小池塘，远处浮现着翠绿的叶子。
雨中有无数颗珍珠般的雨滴，似巧妇之手穿梭其中。

诗意：
这首诗以描绘梅花为主题，描述了梅花的美丽和雨中的景色。梅花凭借其傲雪寒梅，坚毅不凋的品质，被喻为“喜神”，象征着吉祥和幸福。诗人通过描写梅花的绚丽和雨中的璀璨，表达了对美好事物的赞美和对生活幸福的期待。

赏析：
这首诗采用了七绝的形式，四句押韵，字数简洁而凝练。诗人巧妙地运用比喻手法，将梅花比作巧妇，并以雨滴比喻珍珠，形象地描绘了梅花盛开的情景。梅花烂熳绽放，迎接春天的到来，整首诗给人以清新、欢乐的感觉，既表达了对美景的赞美，也将这份美景与喜庆的氛围联系在一起。同时，诗句流利自然，字词间融合了音韵的美感，使整首诗婉转动人。

总之，这首诗通过对梅花和雨的描绘，表达了对吉祥和幸福的向往，展示了作者对美景的敏锐感受和艺术创作的才华。读者可以从中领略到梅花的坚韧与美丽，感受到生命的力量与美好。

méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī
梅花喜神谱·烂熳二十八枝

xīn lǜ xiǎo chí zhǎo, tián tián fú cuì qián.
新绿小池沼，田田浮翠钱。
yǔ zhōng zhū wàn kē, qiǎo fù qí néng chuān.
雨中珠万颗，巧妇其能穿。