“鹤料署文移”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》，是宋代作家宋绶所作。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《句》诗词的中文译文：
鹤料署文移，鮆场收赋算。
鹤料署文迁移，鮆场收赋进行统算。

诗意：
该诗的内容主要是描述了朝廷官吏的工作情景。鹤料指的是宫廷事务，署文则是指官员的文书工作。鮆场则是征税所设立的场所。整首诗通过描写官府的忙碌景象，表现了官吏们朝思暮想的理想境界。

赏析：
这首诗的首句“鹤料署文移”，形象地描绘了官府忙碌的情景。鹤料一词即使得人联想到优雅高洁的仙鹤，而署文则体现了官员繁忙的文书工作。诗人巧妙地将仙鹤和文书杂务相连，展现了朝廷官吏忙碌的景象。

诗的第二句“鮆场收赋算”，揭示了诗人对于征税工作的关注。鮆场是古代征税的地方，而收赋则代表了官府的财政收入。通过这句诗，诗人展现了对着官府财政问题的关切，表现了对于吏治改革的期望。

整首诗传达出一种向往和渴望，将朝廷官吏的工作描绘为一种充满理想主义的状态。所表现的官吏们忙碌于公务之中，推动着朝廷运转的同时，也期望着能够实现社会和谐与进步的理想。

jù
句

hè liào shǔ wén yí, cǐ chǎng shōu fù suàn.
鹤料署文移，鮆场收赋算。