“千山万山如火发”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《日诗》
旭日未升皆光辣得，
千山万山如火般燃烧。
瞬间冲上天空，
追逐残星驱逐明月。

诗意和赏析：
这首诗词是北宋开国皇帝宋太祖赵匡胤所作，描绘了旭日刚要升起时的景象。诗中运用了夸张的手法，通过形容旭日的光芒如此耀眼，使得千山万山都像着了火一样燃烧起来。这种形象生动地表现了旭日初升的壮丽景象。

诗的下半部分描绘了太阳追赶残星和明月的场景。诗人将太阳形容为追逐者，残星和明月则成为被追赶者。这里的太阳在力量和速度上分别超过了残星和明月，强调了太阳的壮丽和威力。

整首诗以简练的语言描绘了旭日初升的壮丽景象，通过对破晓时刻的太阳和它追逐的星辰月亮的描写，营造出了一种生动而庄严的氛围。诗中的夸张手法和景物的对比，使得诗意更为鲜明，给读者留下深刻的印象。

这首诗展示了天象之美，表达了作者对大自然壮丽景色的赞美之情。整体氛围高昂热烈，给人一种豪迈、雄浑、威严之感。同时也体现了宋太祖对大自然的热爱和对阳光生命力的崇拜。此诗语言简练、形象鲜明，具有较高的艺术价值。

rì shī
日诗

yù chū wèi chū guāng là dá, qiān shān wàn shān rú huǒ fā.
欲出未出光辣达，千山万山如火发。
xū yú zǒu xiàng tiān shàng lái, zhú què cán xīng què gǎn yuè.
须臾走向天上来，逐却残星却赶月。