“万里走黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析

万里走黄金”出自宋代宋永孚的《盐泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn lǐ zǒu huáng jīn,诗句平仄:仄仄仄平平。

“万里走黄金”全诗

《盐泉》
宋代   宋永孚
一泉流白玉,万里走黄金
人事有因革,宝源无古今。

分类:

《盐泉》宋永孚 翻译、赏析和诗意

《盐泉》中文译文:
泉水像白色的玉石一样流淌,它穿越万里去寻找黄金。人的命运会因为变迁而改变,但宝贵的源泉却一直存在,无论古今。

诗意和赏析:
《盐泉》是宋代文人宋永孚创作的一首唐诗。诗人通过描绘泉水流淌的景象,表达了宝贵物质财富在人世间的变迁和流动性,与人事的转变形成对比。

泉水比喻了黄金,它们都是稀有宝贵的财富。泉水穿越万里,寻找黄金,暗示了追寻财富的艰辛和持久的努力。诗中提到了人事有因革,表达了个人命运会因为时代的变迁而改变,传达了生活的无常和变幻。

诗人在最后一句表达了宝源无古今的观点,宝源指的是泉水,暗示了自然界中宝贵而稀有的存在,无论古今皆然。通过这句话,诗人强调了宝贵的事物在时光中流转,但它们的价值和存在并不随时间而改变。

整首诗以简练的文字表达了物质财富的转变和流动性,同时透露出人生的变幻无常和珍贵的存在,并借泉水和黄金的象征意义,深化了诗歌的内涵。诗中通过对自然景观的描绘和对人事的思考,体现了宋代文人执着追求财富和对人生哲理的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万里走黄金”全诗拼音读音对照参考

yán quán
盐泉

yī quán liú bái yù, wàn lǐ zǒu huáng jīn.
一泉流白玉,万里走黄金。
rén shì yǒu yīn gé, bǎo yuán wú gǔ jīn.
人事有因革,宝源无古今。

“万里走黄金”平仄韵脚

拼音:wàn lǐ zǒu huáng jīn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万里走黄金”的相关诗句

“万里走黄金”的关联诗句

网友评论


* “万里走黄金”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万里走黄金”出自宋永孚的 《盐泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢