“梦蝶岂知真是蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》，是宋代诗人苏籍所作。该诗描绘了一个哲思的场景，通过对蝴蝶和牛的思考，表达了对真实和虚幻之间的疑问和思索。

中文译文：
梦中的蝴蝶是否知道自己真实存在，
骑着牛为何还要再去找寻牛。

诗意：
诗人通过蝴蝶和牛这两个形象，反思了真实与虚幻之间的关系。蝴蝶理应只存在于梦中，而不应该在醒来后的现实世界中出现。同样，骑在牛上的人为什么还要去找寻牛？这里是一种对于常识的探讨，诗人试图揭示真实和虚幻之间的关系。

赏析：
这首诗利用简短的文字，表达了深刻的哲学思考。蝴蝶和牛作为形象的对比，突出了真实和虚幻之间的矛盾。诗人以平和的语气质问现实中的荒唐之处，暗示了人们对于真实和虚幻界限的模糊认识。这种批判性的思考和对存在的质疑，体现了宋代诗人深邃的思想，也激发了读者对于探索生活本义的思考。虽然只有短短两句，却引发了人们对于真实和虚幻的深思。

jù
句

mèng dié qǐ zhī zhēn shì dié, qí niú hé bì gèng xún niú.
梦蝶岂知真是蝶，骑牛何必更寻牛。