“功被人间满”的意思及全诗出处和翻译赏析

功被人间满”出自宋代苏颂的《慈圣光献皇后挽辞七首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōng bèi rén jiān mǎn,诗句平仄:平仄平平仄。

“功被人间满”全诗

《慈圣光献皇后挽辞七首》
宋代   苏颂
内德方{上新下女}茂,徽音比姒超。
诒谋二圣托,燕处两宫朝。
功被人间满,神归帝所遥。
巍巍光献策,万世配仁昭。

分类:

《慈圣光献皇后挽辞七首》苏颂 翻译、赏析和诗意

《慈圣光献皇后挽辞七首》是苏颂所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
慈圣的光献皇后,
向她致以七首挽词。
她具有内德与方,徽音比美于姒超。
她关怀国家大事,托付给了两位明君。
她执政时,两宫朝堂兴盛。
她的功绩广为人知,神灵归于帝王。
她崇高的智慧如巍巍之山峰,
配得上万世崇尚仁义之君。

诗意:
这首诗是苏颂为了哀悼慈圣光献皇后而写的挽词。诗中描述了她拥有高尚的德行和才智,她的统治使得国家繁荣昌盛。诗人赞叹她的巨大功绩,并认为她的灵魂已回归天帝。

赏析:
这首诗词虽短小,但用辞典雅,意境深远。诗人称颂了慈圣光献皇后的美德和智慧,进一步强调了她为国家所做的贡献。通过将她视为巍巍之山峰的比喻,诗人表达了对她伟大智慧的赞叹和崇拜之情。整首诗词充满了敬意和赞美,展示出作者对慈圣光献皇后的深深怀念和哀思之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“功被人间满”全诗拼音读音对照参考

cí shèng guāng xiàn huáng hòu wǎn cí qī shǒu
慈圣光献皇后挽辞七首

nèi dé fāng shàng xīn xià nǚ mào, huī yīn bǐ sì chāo.
内德方{上新下女}茂,徽音比姒超。
yí móu èr shèng tuō, yàn chù liǎng gōng cháo.
诒谋二圣托,燕处两宫朝。
gōng bèi rén jiān mǎn, shén guī dì suǒ yáo.
功被人间满,神归帝所遥。
wēi wēi guāng xiàn cè, wàn shì pèi rén zhāo.
巍巍光献策,万世配仁昭。

“功被人间满”平仄韵脚

拼音:gōng bèi rén jiān mǎn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“功被人间满”的相关诗句

“功被人间满”的关联诗句

网友评论


* “功被人间满”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“功被人间满”出自苏颂的 《慈圣光献皇后挽辞七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢