“湓浦琵琶怅晚风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代文人孙升创作的一首诗词。这首诗描绘了梁台上歌乐声和湓浦上琵琶音在衰草、晚风中的凄凉寂寞。

梁台歌吹余衰草，湓浦琵琶怅晚风。

《句》的中文译文：
梁台上的歌声和琴声落在余下的衰败草地上，
湓浦上的琵琶音悲怆地随晚风而飘散。

诗意：
这首诗揭示了诗人对时光流转、物是人非的感叹和对逝去时光的怀念。梁台上曾经欢乐繁华的歌声和琴声，现在却只能落在衰草之中，凋零残败。而湓浦上的琵琶音也在晚风中低沉悲怆。这种凄凉的景象让人感到岁月的无情和一切荣华富贵的短暂。

赏析：
《句》以简练的语言展现出作者对光阴的感慨和对一切生灵的转瞬即逝的思考。通过描述梁台上的歌吹和湓浦上的琵琶音，揭示了人生中荣华富贵往往难以长久，一切都会随着时间逝去。诗中的梁台和湓浦象征着华丽的宫廷和寂寥的江湖，歌声和琵琶音则代表着人们多情的歌唱与琴弹。悲悯的情感在其中流露，给人一种深深的思索和令人唏嘘的情感体验。这首诗尽显孙升细腻的情感和对时光流转的独特感悟，同时也传递给读者一种对短暂而珍贵人生的珍视和思考。

jù
句

liáng tái gē chuī yú shuāi cǎo, pén pǔ pí pá chàng wǎn fēng.
梁台歌吹余衰草，湓浦琵琶怅晚风。